• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 7月13日，不僅是北京申奧成功的日子，也是中國110米欄第一人劉翔的生日，祝翔飛人34歲生日快樂！

  1/7

• 2004年8月28日，雅典奧運(yùn)會男子110米欄決賽，劉翔以12秒91的成績摘得金牌，成為中國田徑項目上的第一個男子奧運(yùn)冠軍。

  2/7

• 2006年7月12日，劉翔在國際田聯(lián)超級大獎賽洛桑站男子110米欄的決賽中，以12秒88的成績打破了沉睡13年之久的男子110米欄世界紀(jì)錄，并奪得金牌。

  3/7

• 2007年8月31日，在第11屆世界田徑錦標(biāo)賽男子110米欄決賽上，劉翔以12秒95獲得冠軍，成為集奧運(yùn)會冠軍、世錦賽冠軍和世界紀(jì)錄保持者于一身的男子110米欄大滿貫得主。

  4/7

• 2008年、2012年兩屆奧運(yùn)會，劉翔都因?yàn)閭栴}，遺憾退賽，成為其職業(yè)生涯最大的遺憾。

  5/7

• 2015年4月7日，劉翔正式宣布退役。2015年5月17日晚，劉翔在國際田聯(lián)鉆石聯(lián)賽上海站賽事結(jié)束后舉行了退役儀式。

  6/7

• 上個月劉翔現(xiàn)身某綜藝節(jié)目，依舊保持著健碩的身材。如今劉翔家庭和睦，生活幸福，讓我們再次祝愿翔飛人未來一切順利！

  7/7