體壇周報全媒體記者拉庫報道
去年7月,就在快艇正式簽約卡瓦伊·萊昂納德以及通過交易得到保羅·喬治的那天晚上,道格·里弗斯還在跟球隊的籃球運營主管勞倫斯·弗蘭克討論著各種問題。
兩人探討的問題非常多,最核心的一個就是,如果快艇要從雷霆那里交易來保羅·喬治,他們到底需要付出多少代價?緊接著的一個問題就是,如果快艇沒有得到喬治,那萊昂納德真的會去跟湖人簽約嗎?對快艇來說,到底哪種情況更加難以承受?
當地時間7月5日之前,這樣的討論進行過幾輪,里弗斯和弗蘭克都已經有點記不清了。但是在7月5日的晚上,他們必須要做出一個決定。四個未來的首輪選秀權,加上潛力新星吉爾杰斯-亞歷山大,這的確是一筆很大的“支出”,但如果可以借此交易來喬治,然后再簽下萊昂納德,那快艇立馬就可以成為冠軍的有力爭奪者。雖說最終的決定權握在球隊老板斯蒂夫·鮑爾默的手里,但他肯定會聽取里弗斯和弗蘭克的建議。
在里弗斯看來,他的選擇非常簡單——如果你有機會去贏得冠軍,那就要不顧一切地去爭取。因為這樣的機會,并不會經常出現。7月5日那一晚,里弗斯正在洛杉磯馬里布的一家高檔壽司店吃飯。席間,他接到了弗蘭克的一條短信,只有短短的幾個字:“都搞定了。”里弗斯當時就激動難耐,迎著餐館保安警惕的目光,他振臂高喊:“Yessssss!”
吃完飯回到自己的車里,里弗斯立刻給弗蘭克打電話,進一步地詢問各種細節。這種足以撼動一支俱樂部的簽約和交易行動,里弗斯過去也經歷過。2007年,當時還是凱爾特人主教練的里弗斯,得知球隊引進了雷·阿倫和加內特,與皮爾斯組成三巨頭之后,也曾如此激動和興奮。
但很快,里弗斯也想起了比爾·比利切克當年給他的那句忠告。比利切克是NFL巨頭新英格蘭愛國者隊的功勛主帥,因為愛國者和凱爾特人都在新英格蘭地區,出于“同僚情誼”,比利切克曾對里弗斯說:“你有兩個選擇,要么讓這架飛機平穩著陸,要么就是機毀人亡。”
對于一支以冠軍為目標的球隊來說,沒有奪冠就意味著一切都是失敗。里弗斯在興奮之余,跟弗蘭克半開玩笑地說:要是失敗了,“所有人都會被炒魷魚”。
一語成讖,當時的一句玩笑,如今卻讓人再也笑不出來。西部決賽半決賽,快艇在大比分3比1領先的情況下,被掘金逆轉。別說冠軍,他們甚至連西部決賽的門票都沒有拿到。雖然里弗斯在那一輪系列賽結束之后,立馬就抗下了所有的責任,但從當時的情況下來看,幾乎沒有人覺得里弗斯會下課。
原因也很簡單,因為快艇信賴里弗斯。在2013年他來到洛杉磯之前,快艇絕大多數時候都生活在湖人的陰影當中,而里弗斯執教的這7年,快艇起碼有了肉眼可見的起色。而且在2014年,在時任快艇老板唐納德·斯特林曝出種族歧視的丑聞時,里弗斯這樣一位黑人主帥,與當時球隊主力控衛、球員工會主席保羅一起,向聯盟施壓和發難,最終促成了這件事的圓滿解決。
也是在那時,斯蒂夫·鮑爾默成為了球隊的新老板。別看鮑爾默經常在場邊手舞足蹈,異常亢奮。但當他恢復球隊老板這個身份之后,幾乎沒有人能夠猜透他的心思。2014年,他剛剛買下快艇時就表示,會花一些時間來好好地了解和學習,然后才會親自去做出那些重要決定。
“我首先不知道的事情,就是如何經營一支籃球隊,”鮑爾默在剛剛成為快艇老板時說,“我曾經跟球員們開玩笑說:‘你們大家都比我更了解一支球隊的老板應該做些什么,因為我以前既沒有給任何老板工作過,自己也沒有做過老板。’”
鮑爾默真的說到做到,在剛剛買下快艇的頭幾年,他幾乎沒有干預過球隊的重大決策。他本人參與其中的最大改革,可能就是創造了球隊的吉祥物查克。不過,那些了解鮑爾默的人都深知,他遲早會給這支球隊打上自己的專屬烙印。此前做微軟CEO的經歷,讓他把科技企業的風氣帶進了球隊,那就是重視創新。在他治下的快艇,每個雇員都被督促著要拿出新的點子來,同時也要找到能夠佐證新想法的論據。
所以,據球隊內部的消息人士透露,當鮑爾默跟里弗斯探討本賽季快艇失利的原因時,他的第一反應就是,是否要尋找一種新的方式來帶領快艇前進,而讓球員們聽到一個全新的聲音,是否才是他們所需要的。
在快艇輸掉與掘金搶七戰后的10天時間里,鮑爾默與里弗斯進行了很多次的電話長談。另外,鮑爾默也咨詢了球隊籃球運營總裁弗蘭克,球隊的小股東丹尼斯·王,還有球隊的顧問杰里·韋斯特。而在做出最終決定之前,鮑爾默還給球隊的幾位關鍵球員打去了電話,其中自然包括喬治和萊昂納德。雖說也想聽取球員們的意見,但據消息透露說,鮑爾默要換掉里弗斯的想法始終沒有改變。于是,這位球隊的大老板最終拍板,做出了決定。
里弗斯早就感覺到情況的變化,他個人也覺得,如果無法從鮑爾默那里獲得百分百的信任和支持,那他也肯定沒法干好教練的工作。多年在NBA執教的經歷已經讓他明白,教練和老板之間的牢固關系,往往才是一支球隊成功的基礎。但鮑爾默并不認為里弗斯還有什么錦囊妙計,相比讓他再帶一個賽季,鮑爾默更傾向于換人。
最終的聲明,在當地時間9月28日周一公諸于眾,但消息人士表示,雙方在之前的那個周末,就已經確定要分道揚鑣了。NBA世界顯然沒有為此做好準備,里弗斯下課的消息,一石激起千層浪。雖然比利切克多年前就曾“預言”,劍指冠軍的球隊主帥,命運就是要么成要么走。但快艇今年沖頂失敗的這口大鍋,全扣在里弗斯一個人的頭上,似乎并不合適。
里弗斯多次表示,他覺得快艇還是一支尚未完全成型的球隊,最主要的原因就是球隊欠缺化學反應和領袖力。整個賽季,他們的雙核——萊昂納德與喬治一直都在從傷病中恢復,所以他們需要更多的時間,讓所有的球員都以百分百的狀態出戰。里弗斯在今年三月NBA暫停前,曾表示球隊正在慢慢找到屬于他們自己的身份定位。
“過去的10場球,我們正在慢慢變成真正的快艇隊,”NBA暫停期間,里弗斯在一次接受線上采訪時,曾如此表態,“我們開始理解彼此,我們開始與卡瓦伊和PG打出默契的配合。再沒有那種勉強的感覺,大家也不會在場上擋住隊友的路,你能感受到那種節奏感。我真的覺得我們打出了一段非常不錯的表現。但是很不幸的是,比賽就這樣突然暫停了。”
而在NBA復賽之后,里弗斯本來期待隔離區密閉的環境,可以讓球隊重新找回此前的感覺。但結果卻恰恰相反,貝弗利、哈雷爾和路·威廉姆斯因為各種原因,先后缺席多場比賽。祖巴茨和沙梅特因為感染病毒,也是后來才趕到迪士尼園區。然后,貝弗利又拉傷了左小腿,首輪與獨行俠他只打了一場。哈雷爾在趕回園區、結束隔離后,也在比賽場上打得非常掙扎。
但相比這些,快艇更大的問題還是出在了精神層面。
此前長達4個半月的休戰時間里,快艇隊也試圖通過群聊短信和小組訓練的方式,來繼續保持球員間的緊密聯系。據消息人士透露,隨著復賽的接近,喬治和萊昂納德也會把大伙組織起來一起訓練,每周都有幾次。訓練的地點或者在洛杉磯,或者在距離洛杉磯不遠的圣迭戈。
但是每次訓練總有人缺席,特別是路威,他本人意愿上并沒有完全想要來奧蘭多打復賽。因為當時美國的社會運動正是進行到激烈階段,很多球員都覺得參加復賽會分散人們對于社會問題的關注度。為此,里弗斯還專門舉辦了一次球隊投票,來決定是否要去參加復賽。而這次投票的結果,是快艇球員們“一致決定”要去參加復賽。
后來,在當地時間8月26日,在雄鹿罷賽引發NBA二度停擺之后,快艇跟其他球隊一起,就是否繼續比賽的問題進行了投票。這一回,快艇將士的投票結果是“No”。得知此事之后,里弗斯連夜召集了一次隊內會議。在這次會議之后,快艇改變了想法,決定還是投票支持繼續打完復賽。
對里弗斯來說,這才是問題的根本。除非快艇的球員們發自內心地渴望比賽,享受跟彼此一起奮戰的時光,他們才真正有機會去建立起彼此間的化學反應,去爭取那個沖擊冠軍的機會。
里弗斯并不忌諱跟隊員們談球隊精神層面的問題,但教練的聲音再大,還是無法彌補球員領袖缺失所留下的空檔。萊昂納德和喬治兩位明星球員,都不是那種善于表達和發聲的領袖球員。貝弗利本來是一個不懼怕表達觀點、有什么說什么的球員,但是當時他正在從傷病中恢復,傷愈后又忙著找比賽狀態,有點“心有余而力不足”。本來,路威是很多快艇球員心目中“大哥”一樣的人物,但是他對于復賽欠缺熱情,再加上他離開園區后鬧出的“俱樂部事件”,讓他在很多球員內心中地位大跌。
上面的這些問題,在跟鮑爾默復盤時,里弗斯都提到過。而他也提出了自己的解決之策和計劃,里弗斯相信通過一些人員變動,比如引進一位純控衛來主導進攻,再加上更多的磨合時間,快艇可以建立起更好的化學反應。
而從鮑爾默視角,他提出的問題則跟里弗斯的角度完全不同:為什么球隊會欠缺領導力?為什么球隊欠缺化學反應?為什么球員對于在隔離區打比賽缺少熱情?對于這些問題,在跟鮑爾默不斷進行通話的10天里,里弗斯反復地思考,也給出了他自己的答案,但他和鮑爾默對于未來的看法,卻始終無法落在同一點上。這樣的局面一直持續到最后一次討論,于是,明白了一切的兩人更改了討論的議題。他們最后討論的就是:如何對外公布里弗斯下課的消息。
所以,里弗斯的這次離任,嚴格來說不是鮑爾默炒了他,而是雙方共同做出了這個決定。不管是里弗斯還是鮑爾默,兩人自我意志都非常強,也都是在各自領域內做出過真正成績的強者。這樣的“強強聯合”,在過去6年里,曾經帶給過快艇很多的美好,也一度成為主教練和老板相處的典范。
在這段時間里,鮑爾默沒有停下自己的腳步,他一直在踐行諾言,努力學習如何當好一支NBA球隊的老板。他花了6年,讓這支當初他花了20億美元買下的球隊,露出了希望的曙光。他還花了4億美元,買下了英格爾伍德的論壇球館,為興建屬于快艇自己的主場掃清了障礙。這些,都證明了他的眼界。
曾經,道格·里弗斯不管在何種艱難的局面中,總能讓最合適的話語脫口而出,這也被視為他最為杰出的天賦。但這次面對鮑爾默提出的諸多問題,里弗斯給出的回答顯然不夠。