體壇周報全媒體記者畢陌報道

昨日，聚焦中國與意大利足球交流的媒體Calcio8Cina發(fā)布了一篇對國家隊主教練里皮的專訪，體壇加獲得了本文的中文版發(fā)布權(quán)。現(xiàn)摘譯如下: 

Q：您在7年前，也就是2012年就來到了中國，成為了廣州恒大隊的主教練。您覺得在這些年里，中國足球發(fā)展最大的成果是？中國足協(xié)在改革中是否起到了關(guān)鍵作用？

我覺得我最大的成就是完善了中國足球的梯隊體系。當我2012年來到廣州恒大隊的時候，這支中國冠軍隊并沒有完善的梯隊，自然也沒有年輕球員能夠脫穎而出進入一隊出場。在這里，我的團隊成功地讓恒大像意大利一樣有各年齡組的梯隊。

直到今年年初我離職的時候，所有的中超球隊都有了U-13球隊，這讓中國足球有了持續(xù)發(fā)展的可能性。

里皮認為自己的中國之行最大成就不是亞洲杯8強 而是完善了中國青訓體系

Q: 從主教練的角度，您覺得加盟歐洲聯(lián)賽讓武磊有所改變么？

毫無疑問，像西甲這樣的頂級聯(lián)賽能夠讓人充分進步，武磊在心理上變得更加成熟了, 相比于隊友，武磊更能夠適應(yīng)快節(jié)奏和高速對抗的足球，而這種能力只能從頂級聯(lián)賽中獲得。

Q: 那么這些年來，您是否覺得您成功地提升了中國隊的心理素質(zhì)（國內(nèi)媒體往往給國足貼上一個心理素質(zhì)差的標簽）？

其實在之前那一代國家隊員，比如鄭智，馮瀟霆，郜林這一批人，心理素質(zhì)就有了很大的提升。現(xiàn)在我所打造的新國家隊，我想讓他們進一步適應(yīng)國際賽事的快節(jié)奏和強度。我覺得這些工作已經(jīng)起到了成效。盡管我們首戰(zhàn)的對手只是馬爾代夫，但我相信，哪怕在對馬爾代夫的比賽過程中出現(xiàn)問題，球員們也會堅決地在壓力下執(zhí)行團隊配合。

Q: 在您決定在2019年亞洲杯之后卸任中國隊主教練一職之后，是什么讓您決定重新再拿起中國隊的教鞭?

主要是因為中國人民對我的尊重和深厚感情。這讓我下定決心，接受繼續(xù)執(zhí)教中國國家隊的任務(wù)。