體壇周報全媒體原創

36歲的菲拉斯·哈蒂布，曾是敘利亞國家隊的隊長。因為找不到俱樂部維持狀態，他被主帥法伊爾·易卜拉欣直接勸退。原以為：這位申花舊將會繼續尋找下家，可殘酷的現實，卻促使他立即掛靴：“有些人希望我不要退役，但我還是做出了這樣的決定”，在接受《回聲體育場》的專訪時，哈蒂布宣布結束球員生涯。

因為政見不同，哈蒂布曾長期拒絕國家隊的征召，直到2017年，他才接受艾曼·哈基姆（時任敘利亞主帥）的邀請，重新為敘利亞隊效力。雖然早已過而立之年，但他的競技狀態，并不比年輕國腳們遜色——進入2019年以來，哈蒂布已經為國家隊打進6球。

2個月前，哈蒂布離開薩爾米亞，且一直處在待業中。雖然他參加了上期集訓，并有1球進賬，可國家隊主帥易卜拉欣還是直接將他勸退：“我和菲拉斯進行了非常友好的會談，他贊同我的觀點。接下來，菲拉斯將不再代表國家隊出戰。”

起初，哈蒂布還想繼續球員生涯，但經過長時間的思考之后，他還是做出了退役的決定：“很多人都希望我不要退役，這總比巴不得我掛靴要好。可是現在，我還是決定結束球員生涯。我不會離開足球，我會向主帥或助教轉型。我現在有能力擔任助理教練，在這之后，我可以再晉升為主帥，或者是專心做分析師。”而據哈蒂布透露：他最遺憾的事情，就是沒有前往歐洲深造，并參加年初的亞洲杯。

作為敘利亞隊的歷史第一射手，哈蒂布累計出場58次打進29球，格外值得一提的是：他還是首位參加過6屆世預賽的亞洲球員。

文/周佳驊