頭牌鈴木優磨因傷高掛免戰牌，作客山東的鹿島鹿角將遭蹂躪？新援伊藤翔挺身而出，給出否定答案，時隔近5年再次亮相亞冠正賽的日本前鋒，延續了本賽季開賽后的高效，梅開二度獨抗魯能，用靈動的跑位幾次戲耍吉爾和戴琳，成為此役鹿島鹿角絕對意義上的扛旗之人。

冬季轉會期，伊藤翔告別了自己效力5年的橫濱水手，以自由身轉投鹿島鹿角。在鈴木優磨受傷缺陣的情況下，伊藤翔很好地抓住了機會，與巴西外援塞爾吉尼奧構成了鹿島的首發雙箭頭。賽季前5場，他除了亞冠小組賽對陣柔佛時沒有登場，其他4戰均以主力身份出戰，先后敲開紐卡斯爾噴氣機、大分三神以及川崎前鋒的球門，4戰3球成為球隊的最佳射手。

加盟鹿島鹿角短短兩個多月，伊藤翔的身價已經從57.5萬歐元飆升到120萬歐元，翻倍有余。面對魯能，他仍然和塞爾吉尼奧組成鹿島鋒線雙槍，也讓中超球隊見識了這位日本草根級別前鋒（年過30歲從未有過日本國家隊經歷）的水準。

伊藤翔打進的第一球，是他自己中場分球后積極前插，接到后腰席爾瓦的直塞，禁區邊緣冷靜施射破門，此球的關鍵在于吉爾上搶后，戴琳的橫向移動及卡位能力遠遠不夠，最后的放鏟也未能阻擋伊藤翔的進球。

第二球，伊藤翔展現出更加靈動的一面，隊友右邊路送出極其隱蔽的助攻，將皮球送到吉爾身后，他突然啟動，卻并非直插，而是繞著戴老板跑了半圈后接球，恰好不越位。當戴琳和吉爾反身再追，為時已晚，伊藤翔早就用精巧挑射再度敲開王大雷的十指關。

回顧伊藤翔的職業生涯，他在J聯賽賽場曾經有過3次單場2+進球，最近一次是2018年9月橫濱水手主場3比1擊敗柏太陽神的比賽，他梅開二度。而此役之前，他僅在2014年代表橫濱出戰過4場亞冠比賽，在主場擊敗墨爾本勝利的比賽斬獲1球。時隔5年后，能夠在亞洲最高級別俱樂部賽事再度破門，確實是值得祝賀的事情。