體壇+記者曰辰報道

      查克·海耶斯曾經在05-11賽季期間為休斯敦火箭隊效力，如今，這位曾經的火箭大前鋒將以球探的身份重返火箭。火箭隊的副主席羅薩斯表示，海耶斯將繼續為球隊評估NBA球員和其他球員的發展。此前，海耶斯在上個賽季為掘金隊擔任球探。

      “我們認為他的價值員不僅僅在球場上，他的個人形象和閱歷能夠在人事方面起到十分重要的作用。”羅薩斯說道：“他在聯盟工作已經十多年了，擁有自己獨到的見解，對比賽也十分了解。海耶斯是一個十分有個性和天賦的人，這也對他未來的角色和工作很有幫助。”

      羅薩斯繼續說到：“隨著日程的安排，他還會和我們做一些球員發展方面的工作，他希望能夠長期執教，也會從發展聯盟一步一步干起。”對于這位火箭舊將來說，能夠在自己鐘愛的球隊繼續供職，也算是一項莫大的榮譽。