勒布朗·詹姆斯是家鄉(xiāng)阿克倫的驕傲，這一點(diǎn)毋庸置疑。

從18歲高中畢業(yè)開始，勒布朗就為距阿克倫僅50多公里的克利夫蘭騎士隊(duì)效力，盡管中間轉(zhuǎn)投邁阿密熱火征戰(zhàn)4年，但“皇帝”仍然是騎士歷史上最偉大的球員。上個賽季，他贏得了個人第三個NBA總冠軍，也是騎士隊(duì)史第一個總冠軍，意義非凡——要知道騎士是在總決賽1比3落后的情況下，最終連扳三場擊敗常規(guī)賽73勝9負(fù)的衛(wèi)冕冠軍勇士，此前從未有球隊(duì)做到過這種逆轉(zhuǎn)。“一個來自阿克倫的孩子終結(jié)了冠軍荒！”勒布朗在奪冠后喊出了這樣的口號。

當(dāng)克利夫蘭人為隊(duì)史首冠瘋狂慶祝時(shí)，勒布朗的家鄉(xiāng)也舉行了盛大的冠軍游行，25000名市民參與了這次活動，以慶祝“阿克倫之子”終于在自己的地盤圓夢。而且，他們正式將位于商業(yè)中心區(qū)的一條街道命名為詹皇大道“King James Way”。“每個國王都屬于自己的王國，每個國王也都有自己的道路。”阿克倫市長丹·霍利根說。

NBA賽季結(jié)束了，“阿克倫之子”仍然忙碌著。他的慈善基金發(fā)起了“我承諾”計(jì)劃，為家鄉(xiāng)當(dāng)?shù)氐?300名孩子提供四年大學(xué)獎學(xué)金，總額達(dá)8700萬美元，平均每個受益學(xué)生能得到38000美元。事實(shí)上此類活動早在去年就開始了：當(dāng)時(shí)詹姆斯和阿克倫大學(xué)合作，由其個人基金會為1100名學(xué)生提供為期四年，每年9500美元的獎學(xué)金，總額超過4000萬美元。“這些孩子們懷有偉大的夢想，而我將全力以赴幫助他們實(shí)現(xiàn)夢想，”他說。

除此之外，勒布朗還積極參加家鄉(xiāng)的其他社區(qū)活動，為重病患者和殘疾人士提供經(jīng)濟(jì)援助，并斥資百萬美元為母校翻修體育館。2015年，一家公益組織統(tǒng)計(jì)了年度運(yùn)動員慈善排行榜，詹姆斯名列第6位，他也是這份榜單前20名中唯一一位NBA球員。

是的，勒布朗是現(xiàn)役球員里吸金能力最強(qiáng)的一位。他剛剛和騎士簽下3年1億美元的續(xù)約合同，也是第一位獲得耐克終身代言合同的運(yùn)動員——據(jù)皇帝密友馬弗里克·卡特透露這可能是個十位數(shù)的天價(jià)合同。他開公司，做經(jīng)紀(jì)，拍電影，日進(jìn)斗金，可這并不代表他就該為大眾付出這么多。勒布朗總是說，“我只是個來自阿克倫的孩子。”但從對家鄉(xiāng)的貢獻(xiàn)看，他配得上“阿克倫之父”的美譽(yù)。  

“所有人都覺得我是故意的，但真不是這樣，事實(shí)就是這么回事。我不得不穿那件T恤，否則我就會和J.R.史密斯一樣沒衣服穿了。”

記者：告訴我，這個休賽期你都在忙什么呢？

勒布朗：我去度了個假，這段日子屬于家庭團(tuán)聚時(shí)刻。賽季期間你總是被各種籃球事務(wù)糾纏，為力爭贏得每場比賽而做充足準(zhǔn)備，而家庭就因此受到影響，因?yàn)槟銢]有多少時(shí)間去陪伴他們。所以到了休賽期，我會選擇和家人呆在一起，我也會花很多精力在生意上，所以情況一切都好。

記者：跟我們聊聊你的商業(yè)藍(lán)圖吧。但首先還是回顧下你此前率隊(duì)完成的不可思議的逆轉(zhuǎn)，要知道沒有球隊(duì)在總決賽1比3落后時(shí)反敗為勝，而你們做到了。所以帶我們回到總決賽吧，第四場比賽前，第五場比賽前發(fā)生了什么？很多人可能會覺得：“好吧，就這樣吧。”

勒布朗：沒錯，那是無比艱難的一夜。當(dāng)時(shí)總決賽我們1比2落后，本有機(jī)會在主場扳平大比分。第四戰(zhàn)上半場我們打得很出色，比分領(lǐng)先，但第三節(jié)卻落后了，我們沒有保持足夠的防守壓力，勇士扭轉(zhuǎn)了戰(zhàn)局，偷走了我們的主場，取得了3比1領(lǐng)先。

事后復(fù)盤這場比賽時(shí)，每個人都感覺有些沮喪。但我作為球隊(duì)領(lǐng)袖，絕不能表現(xiàn)出意志消沉。我努力調(diào)整自己的情緒，告訴他們：“聽著！我們還要去金州打第五場，我們無論如何都要打回家去！為什么不能回到主場，讓我們的球迷多看一場比賽，給他們帶來第六場的希望呢？”那就是我當(dāng)時(shí)的心態(tài)，我?guī)е鴺O其放松的心態(tài)去金州打第五場，那場比賽我對隊(duì)友非常有信心。到了第六場，我們的球迷已經(jīng)陷入無比瘋狂和興奮的狀態(tài)。

而搶七戰(zhàn)無疑是生死戰(zhàn)，一戰(zhàn)定冠軍。我對生死戰(zhàn)充滿自信，每時(shí)每刻都相信自己能贏。如果只有這一場比賽，我必定會親手贏下它。我們完成了一個前無古人的成就，正如你所言1比3落后卻完成大逆轉(zhuǎn)，而且是在對手的主場奪冠，這太不可思議了。

記者：你在杰西·威廉姆斯的《Open Run》節(jié)目中提到，第四戰(zhàn)賽后的晚上給全隊(duì)群發(fā)了短信，你說了些什么？

勒布朗：我們有一個群，在里面大家可以暢所欲言，吃飯時(shí)，坐大巴時(shí)，賽前熱身時(shí)……我和妻子在家里看了埃迪·墨菲的脫口秀節(jié)目，我希望能夠暫時(shí)拋開比賽，讓大家能夠重拾快樂。所以我在群里對大家說：“聽著，剛剛發(fā)生了什么并不重要，我知道大家都很失望，但為了完成前所未有的奇跡，我們必須保持專注，重拾信心。你們只要兢兢業(yè)業(yè)做好該做的事，作為球隊(duì)領(lǐng)袖的我向你們保證，我不會讓大家失望的，跟著我就好了。”

記者：所有人都熱議著你在第七戰(zhàn)最后時(shí)刻的追身釘板大帽，ESPN計(jì)算得出，從跑到半場到把球拍到籃板上，你的奔跑速度達(dá)到19英里/每小時(shí)。你會把這個蓋帽排到職業(yè)生涯的第幾位？

勒布朗：我必須得說，絕對要排名第一。你得參考比賽的重要程度，以及它發(fā)生在如此關(guān)鍵的時(shí)刻。當(dāng)時(shí)我必須穿過幾名球員，避開那些人才能跑到那個位置。而且那真是關(guān)鍵時(shí)刻，不僅是那場比賽的關(guān)鍵時(shí)刻，更堪稱克利夫蘭職業(yè)體育史上的關(guān)鍵時(shí)刻。現(xiàn)在回首，很多人也是這么評價(jià)的。大家會記住一記跳投絕殺，一記大力扣籃或者一次漂亮進(jìn)攻，但我給大家留下的是一次蓋帽，一次成功防守。這對我而言無比重要。

記者：你們贏了，在邁阿密奪冠時(shí)你沒哭，但這次哭了，看得出太激動了。冠軍游行的感覺怎么樣？

勒布朗：簡直吵翻天了。沒有人哭，放眼望去都是歡聲笑語，大家真是太興奮了。球隊(duì)把大家從舊金山接到拉斯維加斯開派對，然后又回去參加冠軍游行。我們坐了5小時(shí)飛機(jī)回到克利夫蘭，回到球迷面前。他們在機(jī)場迎接我們，沒人睡得著。我們身體里充斥著腎上腺素，根本無法入睡。真希望能夠再來一次，我會全程帶著GoPro相機(jī)把一切都記錄下來。當(dāng)然，我把一切都記在腦子里了。

記者：記得從飛機(jī)上走下來時(shí)，你穿了一件印有“終極勇士”的T恤。有人喜歡它，有人討厭它。說實(shí)話你是不是在第七場比賽開打前就準(zhǔn)備好了？為什么會選擇穿那件T恤？

勒布朗：真是挺有意思的。妻子很早就買了這件T恤。她曾問我最喜歡哪個職業(yè)摔跤手？我告訴她有Sting、“冷石”奧斯汀、終極勇士、送葬者、瑞克·弗萊爾……他們是我從小就喜歡的。結(jié)果有一天我訓(xùn)練完回到家，他們的主題T恤已經(jīng)放在臥室了，是妻子在一家商店里買來的。今年整個季后賽我都帶著它們，奪冠后在拉斯維加斯時(shí)也穿了，但和隊(duì)友們互相噴香檳時(shí)全弄濕了，不得不將它們丟掉。而背包里剩下的唯一一件T恤，就是“終極勇士”。

記者：唯一一件？

勒布朗：我們的行李還留在飛機(jī)上，所以這確實(shí)是唯一隨身帶的T恤，我就穿了。所有人都覺得我是故意的，但真不是這樣，事實(shí)就是這么回事。我不得不穿那件T恤，否則我就會和J.R.史密斯一樣沒衣服穿了。

“我的基金會建在阿克倫，我們做那么多都是為了那里的孩子們。我希望我們的事業(yè)能有所成，這樣我們就可以進(jìn)一步幫到更多人。”

記者：說回創(chuàng)業(yè)的正題。你開了好幾家公司，還有個非常出色的合伙人，馬弗里克·卡特，你們是相交十幾年的朋友了。能不能告訴我你們是如何認(rèn)識的？為什么如此信任他？

勒布朗：我們是阿克倫老鄉(xiāng)。阿克倫是個小地方，如果你認(rèn)識誰，他可以說就是你的家人，基本上那里每個人都是家人。馬弗里克在圣文森特-圣瑪麗高中上學(xué)時(shí)，我才讀7年級，他是我童年的好伙伴，讓我去他的學(xué)校讀書，然后我就去了。我讀高一時(shí)他讀高三，是我們校隊(duì)的隊(duì)長。我非常尊敬他，也了解他對籃球的理解能力，以及處理學(xué)校事務(wù)的方法能力。我一直很喜歡他。他高中畢業(yè)上大學(xué)后，我們還保持著良好的關(guān)系。高四時(shí)我下定決心畢業(yè)后直接打NBA，所以我希望有他這樣的好幫手。如今我們不僅是好朋友，更是商業(yè)上的好拍檔。

除了你提到的開公司，我們還做成了一些很棒的事情：我們拍了電視劇《Survivor’s Remorse》，還拍了真人秀《Cleveland Hustles》，在CNBC播放。我們創(chuàng)辦了社交平臺Uninterrupted，職業(yè)運(yùn)動員可以通過視頻和球迷交流。我們一起做了許多美妙的工作，延續(xù)著兒時(shí)擁有的那份熱情，把夢想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

記者：跟我們詳細(xì)說說Uninterrupted如何？體育圈的人如今都知道它是什么，但它去年才成立。你們在Uninterrupted上投入不少，這是個開闊式媒體，對吧？

勒布朗：沒錯。我們不是報(bào)紙雜志，我們也不想走這條路。但是我們打造的平臺，給了籃球迷們更多更好機(jī)會去了解我們這些職業(yè)球員的日常生活。這里面包括了任何事，比如：“嘿，我剛起床，我只是希望大伙兒知道我要開工了。”“我馬上要趕到學(xué)校去接孩子了。”這給球迷一種和我們同在的真實(shí)感，給球迷提供了和我們深層次交流的機(jī)會，因?yàn)橛袝r(shí)候當(dāng)你呆在更衣室或者接受采訪時(shí)，知道哪些內(nèi)容會上電視，你所說的話基本不會包括生活里的東西。而有了Uninterrupted，球迷看球員會更透徹，雙方再無隔閡。這是完完全全的生活體現(xiàn)，沒有剪輯，沒有編輯，球迷喜歡這種純天然的內(nèi)容，我很榮幸自己是這個平臺的創(chuàng)始人之一。

記者：你剛剛也提到在CNBC播出的真人秀節(jié)目《Cleveland Hustles》，看起來里面很多內(nèi)容都講述了你是如何幫助那些來自你家鄉(xiāng)的人們的。你已經(jīng)在那里建立了個人基金會，從事回報(bào)家鄉(xiāng)的工作。說說關(guān)于《Cleveland Hustles》的事吧。

勒布朗：就像你所說的，我現(xiàn)在有能力回報(bào)他們。我的基金會建在阿克倫，我們做那么多都是為了那里的孩子們，同樣我也有能力制造一檔真人秀節(jié)目在CNBC播出，這是一檔讓普通人擁有夢想，并幫助他們實(shí)現(xiàn)夢想的節(jié)目。主辦方有他自己的創(chuàng)業(yè)公司，我們還請來一些非常優(yōu)秀的投資人，在背后無條件付出時(shí)間和金錢。我們幫助那些普通人筑夢，讓他們有機(jī)會將夢想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

對我而言，我是這座城市的一分子，我想幫克利夫蘭人制造更多就業(yè)機(jī)會，幫助城市發(fā)展……但愿我們能夠把這個節(jié)目辦好，這樣就可以復(fù)制到其他城市，除了《Cleveland Hustles》，我們還可以有底特律版本，芝加哥版本，路易斯維爾版本，美國每座城市都可以這么做。所以，我希望我們的事業(yè)能有所成，這樣我們就可以進(jìn)一步幫到更多人。

記者：你的基金會所幫助的目標(biāo)群體有很多，但顯而易見更專注那些三年級學(xué)生以及他們的父母家庭。我想知道這是為什么？

勒布朗：有數(shù)據(jù)表明，如果一個孩子在三年級時(shí)掉隊(duì)了，他們成功畢業(yè)的幾率跌幅是最大的。于是我們開始意識到，“好吧，這個年級的孩子是我們工作的切入點(diǎn)，我們需要在他們讀三年級時(shí)幫助他們。”很幸運(yùn)，我們已經(jīng)堅(jiān)持做到第六年了，這項(xiàng)慈善事業(yè)最開始資助的那批三年級學(xué)生如今已經(jīng)讀八年級了。現(xiàn)在又有更多孩子加入其中，看到他們真心接受資助，我打心里感到溫暖。

記者：最近突然有消息傳出，你做了一個決定，要在這些孩子讀大學(xué)時(shí)為他們提供整整四年的獎學(xué)金。

勒布朗：我和阿克倫大學(xué)關(guān)系非常好，此前我也想過要做些特別的事。我們從資助那些三年級學(xué)生開始，一直幫他們讀到高中，再到他們順利從高中畢業(yè)。但我覺得這還不夠，我想繼續(xù)幫助他們。因此我們和阿克倫大學(xué)合作，在那里開啟一個新項(xiàng)目，如果那些學(xué)生能夠保持平均3.0的績點(diǎn)，達(dá)到我們的要求，就可以得到大學(xué)獎學(xué)金。這才是我們希望孩子去完成的事，我們知道他們能做到，所以就做好保障工作，確保他們達(dá)到目標(biāo)。

記者：你付出的資金不是個小數(shù)目，那可是價(jià)值幾千萬美元的巨款啊。順便說一句，你在參演的電影《生活殘骸》里所扮演的角色，和你現(xiàn)實(shí)生活中的想象差距太大了吧。為什么電影里的你那么窮？你扮演的是自己，但那個角色根本不符合現(xiàn)實(shí)。電影里你要求大家每次聚餐都AA制，真實(shí)的你也會這么做嗎？

勒布朗：有時(shí)候會，有時(shí)候不會。能夠成為劇組一分子真的很開心，有非常棒的編劇艾米·舒默，非常棒的主演比爾·哈德爾和導(dǎo)演賈德·阿帕圖。在片場我們聊得非常盡興，很多搞笑事都發(fā)生在那個過程中。

記者：既然聊到電影，那么《空中大灌籃2》情況怎么樣？

勒布朗：我想?yún)⒀荩娴暮芟搿４饲罢f什么的都有，但我們和華納兄弟電影公司的關(guān)系也很好，作為《空中大灌籃》的制作方，他們拍得相當(dāng)出色，邁克爾·喬丹和兔八哥不僅在我的童年里留下難以磨滅的美好回憶，也是很多孩子的童年美好回憶。因此，我們要確保事情進(jìn)展順利，一定要成功。我們不急于求成，不能做出傷害《空中大灌籃》這塊金字招牌的事，希望一切如愿。

“我不是那種只耍嘴皮功夫的人，我必須站出來以身作則，無論是打籃球，還是做領(lǐng)袖，或者是為孩子們創(chuàng)立基金會。”

記者：我想問你，是怎么聽說凱文·杜蘭特加盟勇士的消息的？對于這件事你的看法如何？

勒布朗：和其他人一樣，我也是通過社交媒體聽說的。記得這條消息傳來時(shí)是獨(dú)立紀(jì)念日，當(dāng)時(shí)我正待在洛杉磯準(zhǔn)備烤肉，然后就看到了這則新聞，喔——每個人都忍不住會驚呼的，我的第一反應(yīng)和普通人不會有分別。在我看來這對聯(lián)盟是好事，我們的聯(lián)盟競爭非常激烈，聯(lián)盟不斷壯大，自從亞當(dāng)·蕭華接替大衛(wèi)·斯特恩后，他的工作干得非常棒。

記者：很多人的第一反應(yīng)可沒你這么鎮(zhèn)定。球迷有自己的看法，他們會覺得，“這么做是錯的，杜蘭特加盟了一支超級強(qiáng)隊(duì)。”你現(xiàn)在能夠更理解當(dāng)初加盟熱火時(shí)球迷的反應(yīng)了嗎？

勒布朗：好吧，我認(rèn)為每個決定都是與眾不同的。我離開克利夫蘭加盟熱火，隨后又重返克利夫蘭，這和杜蘭特離開雷霆加盟勇士完全不一樣，和奧尼爾離開奧蘭多去洛杉磯不一樣，和喬丹退役，復(fù)出，再退役，再復(fù)出加盟奇才也不同。每個決定都是獨(dú)一無二的，你的反應(yīng)取決于你對這名球星有多在乎，有多了解。所以，每個人的反應(yīng)也都是獨(dú)一無二的。

記者：當(dāng)年其他球隊(duì)有得到你的機(jī)會嗎？還是只有騎士和熱火有可能？

勒布朗：沒有機(jī)會。曾經(jīng)有一些球隊(duì)——我之前也提到過——當(dāng)時(shí)曾經(jīng)看過公牛，也考慮過尼克斯和籃網(wǎng)，并和他們見過面，還有快艇。但最終我的選擇只有留在家鄉(xiāng)或者去熱火這兩條路。我很清楚，需要和一些偉大球員并肩作戰(zhàn)，才能邁過凱爾特人這座高山。凱爾特人當(dāng)時(shí)同時(shí)擁有加內(nèi)特、雷·阿倫、皮爾斯和隆多，我知道必須要有比他們更高的天賦才行，與韋德波什攜手能滿足這個條件。

記者：我們再換個話題，不知道你有沒有聽說，邁克爾·菲爾普斯在北京奧運(yùn)會之前每天大約要吃掉12000卡路里的食物。我不是說笑，他要吃一整個超大號三明治，煎蛋餅，還有……

勒布朗：嗯，我聽說過，還有薄餅、披薩……

記者：夠了……說到這兒我都覺得肚子飽了，什么都吃不下。你平時(shí)也是這樣嗎？

勒布朗：不，我不會。比賽開始前我喜歡吃雞胸肉，可能還會吃點(diǎn)意大利面。碳水化合物大有裨益，因?yàn)槟阋鰣龃蚝荛L時(shí)間。一份沙拉和一些蔬菜也能幫我保持最佳狀態(tài)，比賽前我可能還會吃點(diǎn)奶昔和水果。但派、披薩、三明治、薯?xiàng)l這些食物，我不會碰。賽后我會吃，賽前不會。

記者：那么你每天的行程表是怎樣的？我聽說你現(xiàn)在每天5點(diǎn)就起床了。

勒布朗：是的。我知道自己不能放松，我現(xiàn)在的訓(xùn)練計(jì)劃是每周5次，方式也是多種多樣，有時(shí)候在家訓(xùn)練，有時(shí)候出門做些訓(xùn)練。最近我還在練攀巖，以及動感單車還有普拉提。這些訓(xùn)練方式的取舍，取決于我當(dāng)時(shí)的身體感覺，簡單說就是看心情。

記者：整個賽季都是這樣？

勒布朗：賽季期間我們每天都要打籃球，每天也都有身體訓(xùn)練，所以沒機(jī)會去體驗(yàn)?zāi)敲炊嘤腥さ挠?xùn)練課程。那時(shí)的我們一直都處于長途旅行狀態(tài)。

記者：最后我想問一個關(guān)于領(lǐng)袖能力的問題。無論場上還是場下，你都是非常偉大的領(lǐng)袖，為了阿克倫，為了克利夫蘭，為了騎士隊(duì)。你帶領(lǐng)他們完成了史詩般的大逆轉(zhuǎn)，你是怎么做到的？一個人要怎么做才能成為你這樣的偉大領(lǐng)袖？

勒布朗：我覺得你必須意識到一點(diǎn)：有些人的領(lǐng)袖氣質(zhì)是天生的，有些人則是后天慢慢發(fā)掘的。對我而言，作為球隊(duì)和家庭的領(lǐng)導(dǎo)人，這和自信心有關(guān)，但也要反復(fù)練習(xí)才行。我不是那種只耍嘴皮功夫的人，我必須站出來以身作則，無論是打籃球，還是做領(lǐng)袖，或者是為孩子們創(chuàng)立基金會。我做出的承諾是需要共同努力的，孩子們要保證好好學(xué)習(xí)，聽師長的話，與同學(xué)和睦相處；我也會繼續(xù)為他們做個好榜樣，一個父親般的形象，不讓他們失望。我承擔(dān)了這份責(zé)任，就不會只是動口不動手，而必須做出實(shí)際行動。如果你能夠言行合一，那些被你領(lǐng)導(dǎo)的隊(duì)友，受你資助的孩子們就會覺得：“好，我們可以追隨他，因?yàn)樗麖膩聿粫屛覀兪瑹o論結(jié)果是好是壞。”人不可能一輩子都順風(fēng)順?biāo)蠹叶济靼走@個道理，但你同樣要學(xué)會如何克服困境。